Britain-Masters of the world | Britain-Masters of the world

The develo­p­ment of the British Empire began in 1607 with James­town (Virginia), the first English settle­ment overseas.
This was soon followed by the settle­ment of several Carib­bean islands and then the estab­lish­ment of colonies in Africa, Australia and Oceania.

At the same time, the English East India Company built up a system of trading bases on the shores of the Indian Ocean and estab­lished its political influ­ence over the entire subcon­ti­nent in the 18th century.

Britain‘s compe­ti­tors in the battle for overseas colonies were initi­ally Portugal and Spain, then the Nether­lands and especially France. Great Britain emerged from the decisive Seven Years’ War, with its loss-making field and naval battles, as the world‘s leading colonial power.

Die Entwick­lung des briti­schen Weltrei­ches begann 1607 mit James­town (Virginia), der ersten engli­schen Siedlung in Übersee. Bald folgte die Besied­lung mehrerer karibi­scher Inseln und danach die Gründung von Kolonien in Afrika, Austra­lien und Ozeanien.

Gleich­zeitig baute die engli­sche East India Company an den Küsten des indischen Ozeans ein System von Handels­stütz­punkten auf und etablierte ihren politi­schen Einfluss im 18. Jahrhun­dert über den gesamten Subkon­ti­nent. 

Großbri­tan­niens Konkur­renten im Ringen um übersee­ische Kolonien waren anfangs Portugal und Spanien, danach die Nieder­lande und beson­ders Frank­reich. Aus dem entschei­denden Sieben­jäh­rigen Krieg mit seinen verlust­rei­chen Feld- und Seeschlachten ging Großbri­tan­nien als weltweit führende Koloni­al­macht hervor.

The seven year's war | Sieben Jahre Krieg

1756 to 1763 – a World War:While Prussia, Austria, and Russia battled for dominion of Central Europe, Great Britain and France were embroiled in conflict over their colonies in America, Africa, and India, as well as for control of inter­na­tional sea routes.

After initial defeats – the city of Hanover was occupied by the French in 1757 – the year 1759 brought several British victo­ries over France, both in North America (with the capture of Québec and Quiberon) and in India (Madras, Masuli­patam). A decisive defeat in Minden prevented the French conque­ring the Electo­rate of Hanover.

Following the Treaty of Paris, the United Kingdom acquired Florida, which had formerly belonged to Spain, as well as France‘s terri­to­ries in Canada and along the Great Lakes and the Missis­sippi. France handed over its Indian terri­to­ries as well as those in Senegal and Gambia, recei­ving Haiti and St. Pierre and Miquelon in exchange.

1756 bis 1763 – ein Weltkrieg:Während Preußen, Öster­reich und Russland um die Vorherr­schaft in Mittel­eu­ropa stritten, ging es für Großbri­tan­nien und Frank­reich um Koloni­al­be­sitz in Amerika, Afrika und Indien sowie um die Kontrolle der weltweiten Seewege.

Nach anfäng­li­chen Nieder­lagen – die Stadt Hannover war 1757 franzö­sisch besetzt – brachte das Jahr 1759 mehrere briti­sche Siege über Frank­reich, so in Nordame­rika (Erobe­rung von Québec,

Quiberon) und Indien (Madras, Masuli­patam). Die siegreiche Schlacht bei Minden verhin­derte die franzö­si­sche Erobe­rung Kur-Hanno­vers. 

Im Frieden von Paris bekam Großbri­tan­nien das zuvor spani­sche Florida sowie Frank­reichs Gebiete in Kanada, um die Großen Seen und am Missis­sippi. Frank­reich übergab seine indischen Besit­zungen ebenso wie Senegal und Gambia, behielt aber Haiti, St. Pierre und Miquelon.

Beating the War Drum

Drum
Brass, wood, sisal hemp, ca. 1750

This instru­ment, embla­zoned with the British coat of arms, was used to keep the infantry in time when conduc­ting exercises and marching, but could also have many other functions. Some even played dice on it.

One drum bears the motto of the English Order of the Garter (honi soit qui mal y pense) and of the English monarchs (Dieu et mon droit), and is from the reign of King George II.

Drum, Brass, wood, sisal hemp, ca. 1750 | Trommeln, Messing, Holz, Sisalhanf, um 1750

Trommeln für den Krieg

Trommeln
Messing, Holz, Sisal­hanf, um 1750

Das Instru­ment mit dem geprägten briti­schen Wappen diente zum Taktschlag beim Exerzieren und auf Märschen der Infan­terie, konnte aber auch vielerlei andere Funktionen haben. So ließ sich darauf auch mit Würfeln spielen.

Eine Trommel trägt die Devise des engli­schen Hosen­band­or­dens (honi soit qui mal y pense), das Motto der engli­schen Monar­chen (Dieu et mon droit) und stammt aus der Regie­rungs­zeit von König Georg II.

Beating the War Drum

Drum
Brass, wood, sisal hemp, ca. 1750

This instru­ment, embla­zoned with the British coat of arms, was used to keep the infantry in time when conduc­ting exercises and marching, but could also have many other functions. Some even played dice on it.

One drum bears the motto of the English Order of the Garter (honi soit qui mal y pense) and of the English monarchs (Dieu et mon droit), and is from the reign of King George II.

Drum, Brass, wood, sisal hemp, ca. 1750 | Trommeln, Messing, Holz, Sisalhanf, um 1750

Trommeln für den Krieg

Trommeln
Messing, Holz, Sisal­hanf, um 1750

Das Instru­ment mit dem geprägten briti­schen Wappen diente zum Taktschlag beim Exerzieren und auf Märschen der Infan­terie, konnte aber auch vielerlei andere Funktionen haben. So ließ sich darauf auch mit Würfeln spielen.

Eine Trommel trägt die Devise des engli­schen Hosen­band­or­dens (honi soit qui mal y pense), das Motto der engli­schen Monar­chen (Dieu et mon droit) und stammt aus der Regie­rungs­zeit von König Georg II.

Restistance and Independence | Widerstand und Unabhängigkeit

Dissa­tis­fac­tion and indepen­dence movements were a constant feature of the British colonies.

The East India Company (EIC) took up arms and put down over 100 rebel­lions in India.  Several uprisings took place in West Bengal starting in 1766, and in 1799, the deposed Nawa of Awadh led an insur­gency in Northern India, which was provoked by high taxes and their ruthless collec­tion by the EIC.

Incre­ased taxes also led to the American Revolu­tion: The British Parlia­ment had imposed several new taxes or tax incre­ases, in order to cover the costs of the EIC‘s growing military expen­dit­ures, among other things. The Boston Tea Party in 1773 marked the start of the Revolu­tio­nary War, which ended with the recogni­tion of the USA in 1783. In the Decla­ra­tion of Indepen­dence of 1776, the thirteen states proposed their vision of basic human rights (life, liberty, and the pursuit of happiness).

Immer wieder kam es in den briti­schen Kolonien zu Unzufrie­den­heit und dem Wunsch nach Freiheit bei den dort lebenden Menschen.

Die East India Company (EIC) schlug in Indien über 100 Rebel­lionen mit Waffen­ge­walt nieder: So gab es ab 1766 mehrere Erhebungen in West-Bengalen und 1799 führte der abgesetzte Nawab von Oudh einen Aufstand in Nordin­dien an. Ursachen waren hohe Steuern und deren rücksichts­lose Eintrei­bung durch die EIC. 

Steuer­erhö­hungen führten auch zur Ameri­ka­ni­schen Revolu­tion: Das briti­sche Parla­ment hatte mehrere Abgaben einge­führt bzw. erhöht, um u.a. die gestie­genen Militär­aus­gaben der EIC zu decken. Mit der Boston Tea Party begann 1773 der Unabhän­gig­keits­krieg und endete 1783 mit der Anerken­nung der USA. Erstmals formu­lierte die Erklä­rung der 13 Verei­nigten Staaten von 1776 grund­le­gende Menschen­rechte (Leben, Freiheit, Streben nach Glück).

The british colonies and hanover's soldiers | Britische Kolonien und Hannovers Soldaten

Britain‘s colonial policies created military obliga­tions for the Electo­rate of Hanover. During the Seven Years’ War, for example, soldiers from Hanover fought along­side British troops.

In 1775, British regiments from Gibraltar and Menorca joined the war in the North American colonies; soldiers from Hanover were sent to fill in for them.

In 1782, 2,000 soldiers from Hanover were shipped over to Madras to fight in the Mysore War, on behalf of the East India Company (EIC). Only 1,000 men returned from that mission, in 1792.

The King‘s German Legion, founded in 1803, parti­ci­pated in a number of European conflicts, allowing Britain to send its own troops to the colonies.

Die briti­sche Koloni­al­po­litik bedeu­tete für das Kurfürs­tentum Hannover militä­ri­sche Verpflich­tungen. So kämpften schon im Sieben­jäh­rigen Krieg Hanno­ve­raner an der Seite briti­scher Truppen.

Für den Kampf um die nordame­ri­ka­ni­schen Kolonien kamen 1775 briti­sche Verbände aus Gibraltar und Menorca; ihre Aufgaben übernahmen Soldaten aus Hannover. 

1782 wurden 2.000 kur-hanno­ver­sche Soldaten nach Madras einge­schifft, um im Mysore-Krieg für die Inter­essen der East India Company (EIC) zu kämpfen. Von der Mission kehrten 1792 nur 1.000 Männer aus Indien zurück.

Die 1803 gebil­dete King’s German Legion war an zahlrei­chen europäi­schen Konflikten betei­ligt und setzte so briti­sche Truppen für Einsätze in den Kolonien frei.

Experi­ences and Impressions

Diary of August Fr. v. d. Bussche-Ippen­burg
Handwritten, bound in leather, colou­rised pen drawings, 1808

August Fried­rich von dem Bussche-Ippen­burg (1771–1844) entered the King’s German Legion in 1803 as an Officer. Five years later, his Hussar regiment went to Portugal and fought against Napoleonic troops in Southern Spain. His colourful sketches reveal a great artistic talent.

Diary of August Fr. v. d. Bussche-Ippenburg Handwritten, bound in leather, colourised pen drawings, 1808

Erleb­nisse und Eindrücke

Tagebuch des August Fr. v.d. Bussche-Ippen­burg
Handschrift, Leder gebunden, kolorierte Feder­zeich­nungen, 1808

August Fried­rich von dem Bussche-Ippen­burg (1771–1844) trat 1803 als Offizier in die King´s German Legion ein. Fünf Jahre später ging sein Husaren-Regiment nach Portugal und kämpfte in Südspa­nien gegen napoleo­ni­sche Truppen. Seine farbigen Skizzen verraten hohes zeich­ne­ri­sches Können. 

Experi­ences and Impressions

Diary of August Fr. v. d. Bussche-Ippen­burg
Handwritten, bound in leather, colou­rised pen drawings, 1808

August Fried­rich von dem Bussche-Ippen­burg (1771–1844) entered the King’s German Legion in 1803 as an Officer. Five years later, his Hussar regiment went to Portugal and fought against Napoleonic troops in Southern Spain. His colourful sketches reveal a great artistic talent.

Diary of August Fr. v. d. Bussche-Ippenburg Handwritten, bound in leather, colourised pen drawings, 1808

Erleb­nisse und Eindrücke

Tagebuch des August Fr. v.d. Bussche-Ippen­burg
Handschrift, Leder gebunden, kolorierte Feder­zeich­nungen, 1808

August Fried­rich von dem Bussche-Ippen­burg (1771–1844) trat 1803 als Offizier in die King´s German Legion ein. Fünf Jahre später ging sein Husaren-Regiment nach Portugal und kämpfte in Südspa­nien gegen napoleo­ni­sche Truppen. Seine farbigen Skizzen verraten hohes zeich­ne­ri­sches Können. 

Excerpts from the Diary of August Friedrich von dem Bussche-Ippenburg
Auszüge aus dem Tagebuch des August Friedrich von dem Bursche-Ippenburg

Electo­rate Provides Military Forces for India

Fort St George
Copper engra­ving (repro­duc­tion), 1762

During the Second Anglo-Mysore War (1780–1784) the East India Company (EIC) made clever use of the double dominion of George III and demanded two regiments of German soldiers from him as Elector of Hanover.

The King-Elector agreed and in September 1782 the first Hanove­r­ians reached Fort St George.

Fort St George, Copper engraving (reproduction), 1762 | Fort St. George, Kupferstich (Repro), 1762

Kurfürst­li­ches Militär für Indien

Fort St. George
Kupfer­stich (Repro), 1762

Im 2. Mysore-Krieg (1780–1784) nutzte die East India Company (EIC) die Doppel­herr­schaft Georgs III. geschickt aus und forderte von ihm als hanno­ver­schem Kurfürsten zwei Regimenter mit deutschen Soldaten an.

Der Kurfürst-König stimmte zu und im September 1782 erreichten die ersten Hanno­ve­raner das Fort St. George.

Electo­rate Provides Military Forces for India

Fort St George
Copper engra­ving (repro­duc­tion), 1762

During the Second Anglo-Mysore War (1780–1784) the East India Company (EIC) made clever use of the double dominion of George III and demanded two regiments of German soldiers from him as Elector of Hanover.

The King-Elector agreed and in September 1782 the first Hanove­r­ians reached Fort St George.

Fort St George, Copper engraving (reproduction), 1762 | Fort St. George, Kupferstich (Repro), 1762

Kurfürst­li­ches Militär für Indien

Fort St. George
Kupfer­stich (Repro), 1762

Im 2. Mysore-Krieg (1780–1784) nutzte die East India Company (EIC) die Doppel­herr­schaft Georgs III. geschickt aus und forderte von ihm als hanno­ver­schem Kurfürsten zwei Regimenter mit deutschen Soldaten an.

Der Kurfürst-König stimmte zu und im September 1782 erreichten die ersten Hanno­ve­raner das Fort St. George.